„Smerfy 2” 2013 komedia familijna o przygodach Smerfów w Paryżu. Opis filmu, opinie Komedia familijna dla dzieci "Smerfy 2" 2013 o Smerfach w Paryżu. Film fabularny o Smerfach w mieście. Opis filmu, streszczenie, dubbing. Zdjęcie © Sony Pictures
» » „Smerfy 2” 2013 komedia familijna o przygodach Smerfów w Paryżu. Opis filmu, opinie

„Smerfy 2” 2013 komedia familijna o przygodach Smerfów w Paryżu. Opis filmu, opinie

Druga część fabularnego, pełnometrażowego filmu kinowego o niebieskich Smerfach kontynuuje wątki z części pierwszej, chociaż akcja filmu przenosi się tym razem do Paryża. To w stolicy Francji przebywa teraz Gargamel, który stał się gwiazdą i popisuje się teraz swoimi czarami w teatrze słynnej Opery Paryskiej, a jego show bije rekordy popularności.

„Smerfy 2” są równie dynamiczne, co poprzednia część filmu, ale mam wrażenie, że ma teraz nieco lepszy scenariusz i bardziej znośne gagi, chociaż sam Gargamel ciągle jest przesadnie gburowaty, a jego dowcipy są często seksistowskie i wulgarne. Wygląda na to, że komedie familijne o Smerfach z udziałem aktorów ich twórcy przeznaczają raczej dla starszych dzieci i dorosłych.

Smerfetka ma urodziny Gargamel w Paryżu Smerfy 2 2013 komedia familijna Opis filmu opinie dubbing dla dzieci
„Smerfy 2” 2013, komedia familijna. Opis filmu, opinie, polski dubbing. Neil Patrick Harris (jako Patrick) i Jacob Tremblay (jako Blue). Zdjęcie © Sony Pictures

Smerfy w Paryżu – fabuła filmu, streszczenie

Smerfetka ma urodziny! Cała smerfna wioska przygotowuje się do tego święta, szykują tort i wiele sympatycznych atrakcji, ale ukrywają to przed Smerfetką, żeby jej zrobić niespodziankę. A ona niestety ma chandrę urodzinową, bo przypomina sobie skąd się wzięła, i że jej stwórcą jest Gargamel, który chciał ją wykorzystać do walki ze Smerfami. Pamięta, że Papa Smerf odczarował jej początkowo złą naturę, uformował ją na prawdziwą Smerfetkę i od tego czasu wszystkie Smerfy ją kochają. Dzień urodzin jednak skłania do smutnych refleksji…

Nieświadoma, że czekają na nią fantastyczne przyjemności od niebieskich kompanów, Smerfetka idzie nad rzekę i tam wypłakuje swoje smutki. Nagle z wody wyskakuje mała dziewczynka, bardzo do niej podobna, tyle że nie nie jest niebieska. Nazywa się Vexy i mówi, że jest siostrą Smerfetki, i że uciekła właśnie od okrutnego Gargamela. Smerfetka jej uwierzyła, ale to był podstęp i Vexy wciągnęła ją do wody, gdzie utworzył się portal, który przeniósł je do Paryża i do Gargamela.

Druga część filmu kinowego o Smerfach komedia familijna dla dzieci streszczenie Recenzja Smerfy 2 2013
Druga część filmu kinowego o Smerfach, komedia familijna dla dzieci. Streszczenie i recenzja. „Smerfy 2” 2013 . Na zdjęciu Hank Azaria w roli Gargamela. Zdjęcie © Sony Pictures

Gargamel był gwiazdą wielbioną przez tłumy, ale żeby móc ciągle korzystać ze swojej czarodziejskiej mocy, musiał mieć regularne dostawy eliksiru ze Smerfów, dlatego w tajnym laboratorium pracował nad ich stworzeniem. Na razie udało mu się wyprodukować tylko Vexy i jej brata Hankusa, którzy kształtem przypominali Smerfy, brakowało im jednak najważniejszego – niebieskiego ciała i niebieskiej natury. Smerfetka znała magiczny przepis Papy Smerfa, który ją samą cudownie przemienił, więc Gargamel porwał ją, żeby ujawniła mu ten przepis.

Smerfy 2 2013 komedia familijna o przygodach Smerfów w Paryżu Opis filmu opinie Obsada dubbing dla dzieci
„Smerfy 2” 2013 komedia familijna o przygodach Smerfów w Paryżu. Opis filmu, opinie, obsada – polski dubbing. Zdjęcie © Sony Pictures

Wyprawa po Smerfetkę

Kiedy Papa Smerf zauważył zniknięcie Smerfetki, natychmiast zorganizował wyprawę ratunkową do ludzkiego wymiaru, na którą wybrali się: on sam, Laluś, Maruda i Ciamajda. Połknęli magiczne kamienie teleportujące i wylądowali w dobrze im znanym z poprzedniej części Nowym Jorku. Tam udali się do starych przyjaciół Grace i Patricka Winslowów, których synek Blue miał już 5 lat (w roli synka wystąpił słynny aktor dziecięcy Jacob Tremblay znany z wybitnej kreacji w filmie „Pokój”).

Winslowowie właśnie przeżywali trudne chwile z powodu nawiedzającego ich często Victora, ojczyma Patricka, którego Patrick nie potrafił zaakceptować, mimo że upłynęło już tyle czasu. Miał do niego żal o wiele spraw, a przede wszystkim ciągle tęsknił za swoim prawdziwym ojcem, który odszedł od niego, kiedy miał zaledwie pięć lat i założył nową rodzinę.

O Smerfetce która ma urodziny Smerfy 2 2013 komedia familijna film fabularny kinowy dla dzieci druga część
O Smerfetce która ma urodziny „Smerfy 2” 2013 komedia familijna, film fabularny kinowy dla dzieci, druga część. Na zdjęciu: Neil Patrick Harris (jako Patrick), Brendan Gleeson (jako Victor), Jayma Mays (jako Grace), Jacob Tremblay (jako Blue). Zdjęcie © Sony Pictures

Nieważne kim byłeś, ważne kim jesteś teraz

Druga część „Smerfów” zawiera więcej walorów moralnych i pozytywnego przesłania, bo głównym jej problemem jest akceptowanie własnej tożsamości. Dotyczy to zarówno Smerfetki, jak i właśnie Patricka. „Nieważne skąd pochodzisz i kim byłeś, ważne jest to, kim teraz jesteś, co robisz i jakie masz możliwości” – to główne motto „Smerfów 2”.

Opis filmu Smerfy 2 2013 komedia familijna Recenzja Obsada dubbing dla dzieci od ilu lat Animacja 3D
Opis filmu „Smerfy 2” 2013, komedia familijna. Recenzja, obsada – polski dubbing, animacja 3D. Zdjęcie © Sony Pictures

Smerfy razem z Winslonami i ojczymem Patricka wyruszają do Paryża na ratunek Smerfetce. Gargamel dysponuje teraz wielką mocą (uzyskaną z włosów Smerfetki) i walka z nim jest skomplikowana, tym bardziej, że Patrick jednocześnie musi zmierzyć się z uprzedzeniami do ojczyma. Powoduje to ogrom gagów i śmieszno-dramatycznych sytuacji, ale w końcu udaje się odzyskać Smerfetkę, a wraz z nią do wioski Smerfów dołączają „zrobieni na niebiesko” Vexy i Hankus, rodzeństwo Smerfetki.

Polski zwiastun filmu familijnego „Smerfy 2” 2013

„Smerfy 2” 2013 (The Smurfs 2)

Reżyseria Raja Gosnell, produkcja USA

Gatunek: komedia familijna / film fabularny dla dzieci / animacja 3D

Czas trwania filmu: 95 minut

Film dla dzieci od ilu lat

Uważam, że „Smerfy 2” przeznaczone są dla dzieci w wieku od ok. 6-7 roku życia.

Premiera

Polska premiera 2 sierpnia 2013, światowa premiera 28 lipca 2013

Obsada – polski dubbing

Jerzy Stuhr – Gargamel, Małgorzata Socha – Smerfetka, Agnieszka Dygant – Vexy, Waldemar Barwiński – Patrick, Miłogost Reczek – Victor, Andrzej Gawroński – Papa Smerf, Jakub Szydłowski – Hankus, Grzegorz Drojewski – Ciamajda, Zbigniew Konopka – Maruda, Karol Wróblewski – Laluś, Agnieszka Fajlhauer – Grace, Bruno Skalski – Blue, Dariusz Błażejewski – Ważniak, Grzegorz Pawlak – Śmiałek, Jacek Brzostyński – Smerf-narrator, Janusz Wituch – Pracuś, Grzegorz Kwiecień – Osiłek, Krzysztof Szczerbiński – Zgrywus.

Obsada oryginalna + angielski dubbing

Hank Azaria – Gargamel, Neil Patrick Harris – Patrick Winslow, Brendan Gleeson – Victor Doyle, Jayma Mays – Grace Winslow, Jacob Tremblay – Blue Winslow, Katy Perry – Smerfetka, Christina Ricci – Vexy, Jonathan Winters – Papa Smerf, J.B. Smoove – Hackus, George Lopez – Maruda,  Anton Yelchin – Ciamajda, John Oliver – Laluś,  Frank Welker – Klakier, Tom Kane – Smerf-narrator, Fred Armisen – Ważniak, Jeff Foxworthy – Pracuś, Alan Cumming – Osiłek, Adam Wylie – Smerf panikarz, Joel McCrary – Smerf farmer, Kenan Thompson – Łasuch.

A tu piszemy o premierze najnowszego filmu kinowego, który w pewnym sensie jest trzecią częścią Smerfów w wersji fabularnej, czyli „Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski” (Smurfs: The Lost Village) z 2017 roku:

Nowy film o Smerfach 2017! Maffashion, Margaret i Maciej Stuhr w obsadzie polskiego dubbingu

Strona Główna: HOME