„Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska. Recenzja filmu Kev Adams i Eric Judor jako zaczarowany Dżin z czarodziejskiej lampy Aladyna w filmie "Nowe przygody Aladyna" 2016. Recenzja filmu
» » „Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska. Recenzja filmu

„Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska. Recenzja filmu

„Nowe przygody Aladyna” są reklamowane przez dystrybutora jako film dla całej rodziny, w tym dla dzieci od 7 roku życia, ja jednak nie jestem pewna, czy rzeczywiście taki film powinny oglądać małe dzieci. W dalszej części artykułu postaram się wyjaśnić, dlaczego mam wątpliwości. Jeżeli interesuje Cię piosenka z tego filmu kliknij tutaj.

Mamy czasy współczesne, dwaj młodzi mężczyźni pracują w galerii handlowej przebrani za Świętych Mikołajów i muszą zabawiać dzieci, czego bardzo nie lubią. W ogóle wstydzą się tego, że muszą wykonywać tę pracę i to ukrywają – przed rodziną i znajomymi udają maklerów giełdowych. [W oficjalnej informacji dystrybutora przeczytałam, że oni są złodziejami sklepowymi, ale umknął mi ten fakt w kinie – od razu zobaczyłam ich w strojach Mikołajów…] Pewnego popołudnia jeden z nich, Sam, zostaje zmuszony do opowiedzenia bajki dzieciom zgromadzonym w sklepie. Z braku innych pomysłów, Sam zaczyna zmyślać historię Aladyna, która tylko trochę przypomina słynną bajkę o jego przygodach.

Latający dywan i czarodziejska lampa Aladyna w filmie Nowe przygody Aladyna 2016 komedia francuska Recenzja filmu dla dzieci
Kev Adams i William Lebghil w filmie „Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska. Recenzja

Dzieci  w sklepie są zachwycone, chociaż opowieść Sama jest nietypowa, jak na bajkę. Zawiera wiele współczesnych zwrotów, jest bardzo „cool” i „git”, bo Sam opowiada ją w sposób charakterystyczny dla wyluzowanego miejskiego chłopaka.

Latający dywan i czarodziejska lampa Aladyna też są „cool”

Oczywiście w „Nowych przygodach Aladyna” nie brakuje czarodziejskiej lampy, w której ukrywa się zabawny i sprytny rapujący Dżin spełniający życzenia, nie brakuje w nich także latającego dywanu, wszechmocnego sułtana i ślicznej księżniczki na wydaniu, która nudzi się sama w ogromnym pałacu. Jest też podstępny wezyr, rezolutna służka i piękne stroje stylizowane na bliskowschodnie dworskie szaty.

Recenzja filmu francuskiego Nowe przygody Aladyna 2016 komedia dla dzieci piękna księżniczka
Vanessa Guide i Audrey Lamy w filmie „Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska z polskim dubbingiem. Recenzja filmu

Nie wszystko tu jest logiczne, ale akcja rozwija się bardzo dynamicznie, z ironią i dużą dawką przaśnego często humoru. Muzyka jest stylizowana, ale jak najbardziej współczesna, jedna z piosenek została nawet pokazana w formie nowoczesnego videoklipu (poniżej zamieściłam fragment filmu z tą piosenką).

Nowe przygody Aladyna 2016 komedia francuska z polskim dubbingiem Recenzja filmu piękna księżniczka
Vanessa Guide w filmie „Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska z polskim dubbingiem. Recenzja filmu

Bajka dla dzieci?

W sumie ten film może uchodzić za rozrywkowy i dowcipny, ale czy na pewno dzieci siedmio-, ośmio- czy dziewięcioletnie powinny w formie bajki słyszeć niewybredne żarty na temat seksualności dorosłych? Bo jest ich tam co najmniej kilka, np. taki, kiedy to fałszywy siostrzeniec wezyra Khalid ma spędzić noc przedślubną z księżniczką, ale ponieważ Aladyn rzucił na niego czary, księżniczka wydaje mu się szkaradna i Khalid nie jest w stanie skonsumować tej nocy, wskutek czego zyskuje na dworze przydomek „Wasza Miękkość”. Bardzo mu doskwiera ten przydomek, bo wszyscy się z niego śmieją, więc próbuje za wszelką cenę się zrehabilitować i ponownie uderza do księżniczki, ale przez pomyłkę idzie do łóżka ze służką, no i teraz wszystko już jest OK…

Recenzja filmu dla dzieci Nowe przygody Aladyna 2016 komedia francuska latający dywan czarodziejska lampa Aladyna
Kev Adams, Vanessa Guide, Jean-Paul Rouve i Arthur Benzaquen w filmie „Nowe przygody Aladyna” 2016 komedia francuska. Recenzja filmu

Dzisiejsze dzieci mają dostęp do rozmaitych filmów i zdjęć, nie jesteśmy w stanie całkowicie zablokować im dostępu do treści, które przeznaczone są wyłącznie dla dorosłych. Pewnie francuscy autorzy tego filmu doszli do wniosku, że dzieciaki już i tak wszystko wiedzą, niejedno widziały w Internecie lub w telewizji, więc można im zaserwować również takie dowcipy. Ja nie mam tej pewności i myślę, że zdania rodziców będą tutaj podzielone. Na pewno każdy rodzic powinien mieć świadomość na jaki film zabiera swoje dziecko.

Piosenka z filmu „Nowe przygody Aladyna” wersja oryginalna

Polski zwiastun filmu „Nowe przygody Aladyna”

„Nowe przygody Aladyna” Les nouvelles aventures d’Aladin

Reżyseria Arthur Benzaquen, produkcja Belgia, Francja 2015

Gatunek: komedia przygodowa, film familijny, bajka

Premiera

Światowa premiera sierpień 2015, polska premiera 26 sierpnia 2016

Obsada

Kev Adams, Jean-Paul Rouve, Vanessa Guide, Michel Blanc, Audrey Lamy, Eric Judor, Arthur Benzaquen, William Lebghil.

Polski dubbing, obsada

Marcin Hycnar, Weronika Rosati, Izabela Dąbrowska, Arkadiusz Jakubik, Robert Górski, Tomasz Borkowski, Jakub Szydłowski, Filip Przybylski.

Przeczytaj jeszcze naszą opinię o filmie familijnym „Jak zostać kotem”:

„Jak zostać kotem” kino familijne. Kevin Spacey i Christopher Walken

Strona Główna: HOME